Det här blogginlägget är inte roligt att skriva.
En pärlvän har visat en Facebook-sida idag där man kan se olika smycken. Ägaren till sidan visar sina egna smycken.
Bara ett litet skönhetsfel är att de smycken är inte hens. Jag upptäckte bland annat min egen som hen skrivit över som sin egen.
Varsågoda och titta själv:
Och här är originalet:
Jag vet.... förr eller senare kan man räkna med att något liknande händer. Men just den här typen av "stölden" har jag inte räknat med. Jag har anmält det i alla fall.
Så kära pärlvänner!
Tänk på hur ni lägger upp era bilder. Gör åtminstone svårare för tjuvarna och sätt vattenstämpel på era bilder. Jag kommer att göra så hädanefter även om det försämrar upplevelsen av mina smycken.
Ez a blogg bejegyzés nem kellemes a számomra. Egy gyöngyös barátom mutatott ma egy Facebook oldalt ahol ékszereket lehet látni. A tulajdonos úgy tünteti fel a képeket mint a sajátját.
Egy pici probléma, hogy a legtöbb nem az övé. Felfedeztem a sajátomat is, az ö sajátjaként közzétéve.
A képeken láthatjátok az ö variációját és az én sajátomat.
Tudom, ezzel számolni kell, hogy elöbb-utóbb bekövetkezik, de azért ilyen jellegü lopásra nem számitottam. Természetesen jelentettem az illetöt.
Kedves gyöngyös barátaim!
Tanuljatok a példámból, és legalább nehezitsétek meg az ilyen tolvajok dolgát. Tegyetek vizjelet a képeteikre.
Én legalábbis igy fogom közzétenni a képeimet ezentúl, még ha ezzel rontom is a minöségét.
This blog post is not fun to write.
A beaded colleagues showed today a Facebook page where you can see jewelry. The owner has indicated in the images as your own.
A small problem is that most are not hers. I discovered my own, for he published his own.
In the pictures you can see the variations and he was my own.
I know this to be expected that it will eventually happen, but I did not expect this kind theft. Of course, I reported the charge of five.
Dear pearly friends!
Think how you show off your pictures. Make at least more difficult for the thieves and put watermark to your images. I will do so from now on, even if it degrades the experience of my jewelry.
Uppdatering: Den aktuella foton är borttagen nu från hens sida, men jag har upptäckt flera som är mina bilder.